1991 年，年仅 22 岁的芬兰程序员 Linus Torvalds（后文简称 LT）发布了自己独创的操作系统—Linux。他将代码公布在网上，爱好者们也贡献者自己的力量来使它强大。 23 年过去了，Linux 已经遍地开花。智能手机，邮政系统，欧洲核子研究组织和超过 95% 的超级计算机都在使用。Linux 免费、开放、功能强大，而创始人 Torvalds 说他开发 Linux 仅仅是因为好玩儿。 Torvalds 依然在非营利组织 Linux Foundation 进行着他的事业。本周 Business Insider (后文简称 BI) 对Torvalds进行了访谈，以下是主要内容及完整的访谈录。 1.他很高兴看到Linux现在取得的成绩。“程序写的很棒，社区办的很棒，连同它做的项目也很棒。” 2.专利法案系统缺陷百出。“不管是申请专利，还是进行专利诉讼，遇到的流程问题简直不计其数” 3.不后悔将Linux作为开源贡献。 4.Torvalds整个家庭都用Linux! 5.超大超复杂的项目如何合？“主要是要有并行的流水线，同时高效开放的分配工作。” 6.编程不一定人人都要会。 这毕竟是专业技术，不像读读写写那么简单。 BI：在得知你当初设计开发的系统在 20 年后遍布各个系统（从手机到证券交易）后，是怎样的心情呢？ LT: 从技术角度讲，我对于 Linux 在各个领域的广泛应用感到欣慰。在不同行业不同场景下的应用，不仅使得系统更加的平衡，也使得某个领域的突出技术特点，可以被借鉴移植到其他地方去。比如说 Linux 的多处理结构兴起后，在嵌入式领域也逐渐被应用。在移动设备上的电源管理理念，随后也在服务器端被技术人员所重视。 而从个人角度讲，Linux 在技术领域的强大的影响力让我个人也非常满足。编程充满乐趣，围绕其核心的社区也十分给力，不管做什么，具体项目内容其实还是重中之重。 BI: 目前大多数软件公司对待知识产权的方式，对在哪里，又错在哪里？ LT: 知识产权这个词应该被禁止。知识和产权这两个词就不应该被搭配在一起。不管出于何种原因，这方面最主要的矛盾就在于“专利”。 在现阶段美国的不够完备的专利法律体系下，我并不认为是公司出了错。大多数情况下，公司都是在博弈。 专利本身就是一个很奇怪的存在，专利局无法否定它。假使有人否定专利的意义而不去申请，随之而来的是更麻烦的事儿（因为公司会对文件进行改良，以期望其通过专利申请）。公司都希望其所拥有的专利定义模糊，难以界定，这似乎更是对判决是否侵犯专利这一诉讼过程的挑战。 所以对专利本身的投入，已经远远不及打官司的投入。 经历过的人都知道这有多么耗人心神，但从政治方面讲，它是想帮助公司的。但一但进入法庭程序，一切都不是那么简单了。 我推崇专利法案么？只有一点点吧。 很多人致力于保护智力成果，这是没错的。但问题出在流程上，不管是申请专利的流程，还是诉讼流程，都极为繁琐。 “商标”的问题就小很多。只有诉讼过程会比较纠结。 BI:有没有希望过当初要是给 Linux 注册专利或者商业化就好了？ LT: 没有。当时我自己也问过自己这个问题，但进行商业化可能会毁了 Linux。像现在这样和谐成熟的开发者社区就不会出现，Linux 也不会像现在这样全面。 坦白讲，我也不擅长做这个。我喜欢通过开源来让各地的开发爱好者们参与其中，做他们擅长做的事。也意味着我可以专注于技术方面，而其他人可以帮忙推广。 在很长一段时间里，我不让自己进入跟 Linux 有关的盈利性公司。所以进入了一家跟 Linux 毫无关联的创业公司，这样就不会让我的个人主观偏好影响到我的工作。 而在过去十年，我做的是跟 Linux 相关的工作，并且也依此获得薪水。但为了不参与带有倾向性的竞争，所以我加入了一家非盈利组织（Linux Foundation）。这样，我的“维护者”的角色就能得到大家的承认了。 BI: 微软和苹果的产品你有在用么？你自己主要的装备都有哪些？ LT:我的家庭都在用 Linux，惊奇吧哈哈。买回来的电脑开始会预装 Windows 或 OS X, 但到最后，都会回到 Linux 上来。 我的装备也各式各样。主要的台式机是组装起来的。之后还对部件进行了升级，主要也都是英特尔的硬件。不断升级之后，最初的元件只有电源留了下来。 曾经我也有过一部 MacBook Air，轻便小巧。但我受不了它的屏幕啦，后来就换成了 Chromebook, 再后来换成了 Sony Vaio Pro，一直用到现在。 同时我们还拥有不同的安卓手机和平板，还有几台 Chromebook。
BI: 超大型复杂度极高的项目如何分工合作，比如说国际热核聚变实验堆计划？很多时候大家都觉得最主要的问题是太多人员参与时的沟通问题。 LT:我不觉得复杂度太高是一个项目的主要障碍。复杂度可以通过开放和合作来解决。然而，只有开放和合作还不够，还要高效的进行任务指派。 用自然界中的例子来类比，最复杂的系统工程莫过于生物体本身的生理系统。而这么复杂的一个系统，通过高效的指派和合作完成了整个工程。 就像国际热核聚变实验堆 (ITER)，最主要的问题其实还是在“分配”任务上。如果要搭建一个巨额造价的设备，显然很难让很多人独立的工作。这就是这个项目的瓶颈所在，并且很难避免。 ITER 也在准备将一个设备分拆成多个，以便多人进行合作，但我的意思并不仅仅指这种物理性的分拆。 我指的是一个项目有很多条并行线路，每个人都在自己的线路上，不断地重复地完成自己的事就好。 没有并行线路的项目，要合作起来十分之困难。而软件开发的好处就在于，这样的瓶颈非常之少。可以并行开发不用模块，之后再一起调试。并没有很多固定模型可以指导人们进行大规模开发，但“不断试错”是肯定要纳入项目思想中的。 市面上有些开放合作的很好的实例（维基百科算是一个），但都需要对资源进行分配并且开发过程中没有太多障碍。基于这种理解，无形的资产更有利于进行这种合作。对其所需的硬件只要便宜，容易分布安装在不同的地方就行。在 FPGA 这种的硬件设计里，已经借鉴了此种方法。 但 ITER 呢？巨大，复杂，昂贵的硬件都使合作难上加难。 BI:硅谷传出这样一句话“每个人都要学编程”。如果这样的话，你想象中的计算机教育应该是什么样的呢？ LT: 我倒不觉得每个人都得学编程。这是项专业技能，大多数人都不会想要去做。这并不是简单的听说读写。 并不是说因为人人都要学才去学，而是要理解，程序像一种魔法，由你来告诉计算机它该做什么。如果这么理解编程的话，那在学校里进行这样的教育是一件很有趣的事。 BI: 大众怎么提高自己与科技的关系呢？ LT:我来回答这个好像不太合适，因为我从小就开始接触电脑了并会对它进行改造。不知道这算不算得上是个好的建议：“和它一起长大，并且尽可能地折腾它。在拆开、组装中寻找乐趣。”
| 
发表于 2014-6-11 07:48:33
楼主
/2 
